1.
Questões relevantes sobre o artigo
Quais
foram as questões investigadas no artigo?
Quais
foram os conceitos chave?
Quais
foram os métodos de investigação?
Quais
foram as afirmações de conhecimento?
Quais
foram as afirmações de valor?
1. Questões sobre o artigo voltar ao topo
O artigo apresenta os resultados obtidos
na determinação de 16 Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos emitidos pelo
Eucalyptus sp., nas fornalhas durante o processo de produção de carvão,
partindo de
As contribuições relativas dos 16
Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos na emissão de Material Particulado da
amostra, associações de Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos com Material
Particulado, e concentrações de 16 Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos
calculados em termos do benzo(a)pireno equivalente também foram avaliados.
Foram considerados estudos sobre
atividade carcinogênica e/ou mutagênica, foram comparados 10 genotóxicos de
Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos e valores de Benzo(a)pireno
equivalente. Limite Recomendado para Exposição ou Limite de Exposição
Permitido ainda não existem no Brasil. Foi adaptada uma lista de Fatores Tóxicos
Equivalentes proposto por Nisbet e LaGoy (1992) . As autoras salientam a importância
e necessidade de mais estudos sobre a ação biológica nos trabalhadores.
ü
Substâncias químicas presentes
na fumaça da queima da madeira para produção de carvão vegetal.
ü
Pirolise e separação dos
produtos líquidos, gasosos e sólidos (carvão).
ü
Pirólise = Carbonização =
combustão completa 450ºC.:
o
Produção de carvão de
Eucalyptus sp. em fornalha feito de tijolos, argila e cinzas.
o
Geração de energia pela queima
de madeira carvão, briquete, estrume de gado libera Material Particulado mg/kg
combustível.
o
Fumaça da queima da madeira
Eucalyptus sp. emite poluentes.
o
Trabalho em condições
sub-humanas, incluindo crianças e adolescentes.
o
Emissão de Material particulado
Hidrocarbonetos policíclicos aromáticos.
o
Concentração das amostras,
solventes, do Material Particulado e de Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos.
ü
Monitoramento de 3
processos
o
Amostra coletada em filtros de
≤ 10 μm de diâmetro, 1,5m de distância e 1,6m de altura.
o
Fase gasosa coletada em tubos
c/resina, extraídos os Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos usando agitação
ultra-sônica, centrifugado para extração do Material Particulado.
ü
Cromatografia gasosa e espectrômetro
de massa:
o
Afinidade polaridade equilíbrio
químico.
o
Separação e identificação dos
Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos emitidos pela fumaça do forno.
ü
Potencial carcinogênico,
co-carcinogênico, atividade carcinogênica e/ou mutagênica.
ü
Necessidade de mais estudos
inclusive de monitoramento biológico sobre os trabalhadores.
Quais foram os métodos de investigação? voltar ao topo
Após a construção de uma fornalha como
a usada pelos trabalhadores na área da UFMS, a mesma foi manuseada por um
trabalhador de Ribas do Rio Pardo. Foi estudada a posição de queima da
madeira, 6m3,
a combustão completa era indicada pela mudança de cor e de volume da fumaça,
fumaça azul indica o fim da carbonização. Foram monitorados 3 processos, a
amostra da fumaça foi coletada por volume médio do ar amostrado pelo
equipamento a uma distancia de 1,5m da fornalha, na direção predominante da
fumaça, por
O Material Particulado foi coletado por
filtros PTFE, a fase gasosa dos Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos foram
coletados nos tubos com resina XAP-2 extraído do filtro usando agitação
ultra-sônica e separado por centrifugação. O solvente foi evaporado com gás
nitrogênio e seco, reconstituído com um volume conhecido de solvente padrão
interno.
As análises foram realizados por cromatógrafo gasoso foi equipado com
uma coluna capilar de 30m x 0,25mm revestida com a película de 0.25μm (5%
fenil dimetil polysiloxane) que foi aquecida usando o seguinte programa: isotérmico
em 110 ºC por 1 minuto, 15ºC/min a 180ºC, 5 ºC/min a 290ºC, e mantido
isotermicamente em 290ºC por 6 minutos. O gás utilizado foi Helio. A
temperatura do injetor era 280ºC na modalidade separação (2.0μL técnica
necessita da agulha quente), a válvula regulada fechada para 60s. Os
Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos foram
identificados comparando os tempos da retenção com os padrões autênticos e
os arquivos do espectrômetro de massa.
Os 16 Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos medidos no estudo foram
selecionados baseados em seu potencial mutagênico e carcinogênico como
definidos pela Agência de Proteção ambiental dos Estados Unidos (E.U. EPA) e
de acordo com a classificação da Agência Internacional para a Pesquisa sobre
o Câncer (IARC) (1987).
As concentrações de 16 Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos foram
determinadas usando a técnica de padrão interno. Os 16 Hidrocarbonetos Policíclicos
Aromáticos foram: naphthalene (Naph), acenaphthylene (Acy), acenaphthene (Ace),
fluorene (Flu), phenanthrene (Phe), antraceno (Ant), fluoranthene (Flt), pyrene
(Pyr), benz[a]antraceno (BaA), chrysene (Chry), o benzo[b]fluoranthene
(BbF), benzo[k] fluoranthene (BkF), benzo[a]pyrene (BaP), o indeno[1,2,3-cd]pyrene
(Ind (Cd) P), benzo[g, h, i] perylene (BghiP), e do dibenz[a, h]antraceno (DBahA).
Uma calibração do cinco-pontos foi usada para gerar os fatores da resposta
relativos ao padrão interno para os compostos individuais do Hidrocarbonetos
Policíclicos Aromáticos . Os coeficientes da variação obtidos para os
fatores da resposta foram menos de 10%.As recuperações foram 45± 5 % para o
Naph, 71± 5% para Acy, 68± 5% para Ace, 77± 2% para Flu, e entre 80 e
106% para os Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos
menos volátil (de Phe a BghiP). Valores da recuperação para o padrão
substituído (d10pireno) variaram entre
Os
três Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos os mais abundantes detectados na
fumaça foram Naph, Phe, e o Flu.
O estudo das amostras coletadas na época da emissão, no período de 8h
teve a mais elevada emissão de Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos
nas primeiras 8h de carbonização de madeira na fornalha durante a produção
do carvão da madeira. Concentração dos Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos
de (64 μg/ m3) foram observados para
esta carbonização nos primeiros 8 h (56 % do total
da emissão), com os 22 μg/
m3 no período de 8 -24 h de
carbonização (36 % do total da emissão) e os 11 μg/ m3 no
estágio final do carbonização. Na concentração de 64 μg/
m3 dos Hidrocarbonetos Policíclicos
Aromáticos detectados nos primeiro
8 h, 34 μg/
m3 eram de Naph, 85% da emissão
total de Naph ocorreu no estágio inicial da carbonização. As contribuições
de Acy, de Ace, e de Flu para as emissões totais do Hidrocarbonetos Policíclicos
Aromáticos foram as mais elevadas
entre 8 e 16 h após a combustão inicial, sendo que as contribuições
relativas de Phe a Chry (Phe, Ant, Flt, Pyr, BaA, e Chry) foram as mais elevadas
no processo final.
Quais foram as afirmações de conhecimento? voltar ao topo
A
concentração de 16 Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos foram
determinadas usando GC-MS com a técnica de padrão interno. Os 16
Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos foram: Naftaleno (Naph), acenaftileno
(Acy), acenafteno (Ace), fluoreno (Flu) , fenantreno (Phe), antraceno (ant),
fluoenteno (Flt), pireno (Pyr), Benz(a)antraceno BaA), criseno (Chry),
Benzo(b)fluoranteno(BbF), Benzo(k) fluoranteno, (bkF), Benzo(a)pireno (BaP),
indeno(1,2,3-cd) pireno (Ind(cd)P), benzo(g,h,i)perileno (BghiP), e dibenz(a,h)antraceno
(DbahA). Os 5 pontos de calibração foram usados para generalizar os fatores de
resposta (RF) relativos ao padrão interno dos componentes dos Hidrocarbonetos
Policíclicos Aromáticos induviduais.
Os coeficientes de variação (CV) dos RF obtidos foram menores do que
10%. Testes refeitos foram corridos
pela girando o filtro e a resina XAD com padrão com taxas de interesse de
concentração. Refeitos foram 45+-5% de Naph, 71+-5% de Acy, 68+-5% de Ace,
77+-5% de Flu e entre 80 e 106% de Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos
menos voláteis (de Phe para BghiP). Valores refeitos para o padrão substituído
(d10-pireno) variaram de
Na
fumaça emitida carbonização de madeira, outros Hidrocarbonetos Policíclicos
Aromáticos que não foram considerados neste estudo estão presentes, com, por
exemplo, benzo[e]pireno, benzo[g]chrysene, perylene, e methylbenzoanthracene
foram detectadas em um estudo anterior pela Ré-Poppi e Santiago-Silva (2005),
que encontrou um total de 130 substâncias orgânicas. Os resultados obtidos
mostram a necessidade de se proceder a outras investigações, além de
genotoxicidade / carcinogenicidade avaliações das partículas e estudos
epidemiológicos. Para estimar o risco do câncer do pulmão através da inalação
por os trabalhadores expostos aos Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos em
áreas produção de carvão vegetal.
Quais foram as afirmações de valor? voltar ao topo
No
entanto, esses padrões foram definidos para os trabalhadores em uma situação
muito diferente da dos trabalhadores brasileiros, geralmente os trabalhadores são
muito pobres, efetuam a produção de carvão sem qualquer equipamento de
segurança ou cobertura da seguridade social. Trabalho em condições
semelhantes à escravidão, e podem ser encontrados com freqüência trabalhando
crianças e adolescentes. Geralmente as famílias dos trabalhadores vivem em
torno das fornalhas a exposição é contínua (Dias e Al., 2002). Existem vários
fatores de risco tais para a saúde como esforço físico, o ruído, a excessiva
radiação solar, e o calor emitido da fornalha, dentre outros.
O artigo
alerta que esses dados podem ser encontrados para combustão de biomassa,
combustíveis em geral, e o fator agravante é que ao serem emitidos esses
poluentes/agentes cancerígenos ou mutagênicos podem se espalhar muito rápido
pelo ar por serem gasosos atingindo grande parte da população e animais pela
respiração do ar.
Mapa conceitual do artigo
voltar ao topo
